Matthew 6:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Nej, när du fastar, smörj in ditt hår och tvätta ditt ansikte,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Nej, när du fastar ska du sköta om ditt hår och tvätta dig som vanligt.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Nej, när du fastar ska du tvätta dig och sköta om ditt hår precis som vanligt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Nej, när du fastar ska du smörja ditt huvud och tvätta ditt ansikte

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Nej, när du fastar, smörj in ditt huvud och tvätta ditt ansikte

Swedish (Svenska 1917)

Nej, när du fastar, smörj då ditt huvud och två ditt ansikte,

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Men när du fastar, smörj ditt huvud och tvätta ditt ansikte,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Nej, när du fastar, smörj ditt huvud och tvätta ditt ansikte,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men när du fastar, så smörj ditt hufvud, och två ditt ansigte;