Matthew 6:21 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Ty där din skatt är, där kommer också ditt hjärta att vara.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
För där din skatt finns, där kommer också ditt hjärta att vara.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
För om din skatt finns i himlen, då kommer också ditt hjärta och dina tankar att vara där.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
För där din skatt är, där kommer också ditt hjärta att vara.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
För där din skatt är, där kommer också ditt hjärta att vara.
Swedish (Svenska 1917)
Ty där din skatt är, där kommer ock ditt hjärta att vara.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
För där er skatt är, där kommer också ert hjärta att vara.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ty där din skatt är, där kommer också ditt hjärta att vara.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ty der edre ägodelar äro, der är ock edart hjerta.