Matthew 7:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Varje träd som inte bär bra frukt huggs ner och kastas i elden.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men varje träd som inte bär bra frukt huggs ner och bränns upp.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Men varje träd som inte bär bra frukt huggs ner och bränns upp.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ett träd som inte bär bra frukt huggs ner och kastas i elden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Varje träd som inte bär god frukt huggs bort och kastas i elden.

Swedish (Svenska 1917)

Vart träd som icke bär god frukt bliver avhugget och kastat i elden.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Vart och ett träd som inte bär god frukt huggs ner och kastas i elden.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ett träd som inte bär god frukt blir nerhugget och kastat i elden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvart och ett trä, som icke bär goda frukt, skall afhuggas, och kastas i elden.