Matthew 7:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ty den som ber, han får, och den som söker, han finner, och för den som bultar skall dörren öppnas.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

För den som ber, han får, och den som söker, han finner. Och för var och en som knackar på ska dörren öppnas.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

För alla som ber, de får, och alla som söker, de finner. Och för var och en som knackar ska dörren öppnas.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För den som ber ska få, och den som söker ska finna, och för den som knackar ska dörren öppnas.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

För var och en som ber, han får, och den som söker, han finner, och för den som bultar ska dörren öppnas.

Swedish (Svenska 1917)

Ty var och en som beder, han får; och den som söker, han finner; och för den som klappar skall varda upplåtet.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

För var och en som ber, han får, och den som söker, han finner, och för honom som bultar ska det öppnas.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty var och en som ber, han får, och den som söker, han finner, och för den som bultar skall dörren öppnas.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty den som beder, han får; och den som söker, han finner; och honom, som klappar, varder upplåtet.