Matthew 8:30 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Ett gott stycke därifrån gick en stor svinhjord och betade.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Samtidigt gick en stor svinhjord och betade inte långt därifrån,
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Samtidigt gick en stor svinhjord och betade inte långt därifrån,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
En bit därifrån gick en stor svinhjord och betade.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
En bit därifrån gick en stor svinhjord och betade.
Swedish (Svenska 1917)
Nu gick där långt ifrån dem en stor svinhjord i bet.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och långt ifrån dem gick en stor svinhjord och betade.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ett gott stycke därifrån gick en stor svinhjord och betade.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Så gick der långt ifrån en stor svinahjord i bet.