Matthew 9:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han steg i en båt och for över sjön till staden där han bodde.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jesus steg sedan i en båt och åkte över till staden där han bodde.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Jesus steg sedan i en båt och åkte över till Kafarnaum, den stad där han bodde.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jesus steg i en båt och for över sjön och kom till den stad där han bodde.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jesus steg i båten och for över sjön och kom till sin egen stad.

Swedish (Svenska 1917)

Och han steg i en båt och for över och kom till sin egen stad.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Då steg han i båten och for över och kom till sin egen stad.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jesus steg i en båt och for över sjön och kom till sin egen stad.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då steg han i skeppet, och for utöfver igen, och kom uti sin stad.