Micah 5:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag förintar trolldomen du bedriver, teckentydare skall inte finnas hos dig mer.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag gör slut på all trolldom hos dig, det ska inte längre finnas några teckentydare hos dig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag ska utrota all svartkonst hos dig, inga teckentydare ska du ha mer.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag ska utrota all trolldom hos dig, inga spåmän ska mer finnas bland dig.

Swedish (Svenska 1917)

jag skall utrota all trolldom hos dig, och inga teckentydare skola mer träffas hos dig;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag skall utrota all trolldom hos dig,inga spåmän skall mer finnas bland dig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och skall utrota de trollkarlar när dig, att inge tecknatydare när dig blifva skola.