Micah 5:14 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Jag rycker upp dina asherapålar och utplånar dina beläten.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Jag utrotar dina asherapålar och ödelägger dina städer.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Jag ska rycka upp dina asherapålar och ödelägga dina städer.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Jag ska förstöra dina asherapålar som du har ibland dig och ödelägga dina städer.
Swedish (Svenska 1917)
jag skall omstörta dina Aseror och skaffa dem bort ur ditt land; och dina städer skall jag ödelägga.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Jag skall förstöra dina aserorsom du har ibland dig,och jag skall ödelägga dina städer.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och jag skall nederhugga dina lundar, och förlägga dina städer.