Micah 7:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
En dag skall komma då dina murar byggs upp. Den dagen skall dina gränser vidgas.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Den dagen ska komma då dina murar byggs upp, och den dagen ska dina gränser vidgas.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
En dag ska dina murar byggas upp. Den dagen ska ditt territorium vidgas.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
En dag ska dina murar byggas upp. Den dagen ska dina gränser vidgas.
Swedish (Svenska 1917)
En dag skall komma, då dina murar skola byggas upp; på den dagen skola dina gränser sträcka sig vida.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
En dag skall dina murar byggas upp.På den dagen skall dina gränser vidgas.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
På den tiden skola dille murar uppbyggde varda, och Guds ord vida utkomma.