Micah 7:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men jorden skall läggas öde för sina invånares skull, för deras gärningars skull.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jorden ska läggas öde för sina invånares och deras gärningars skull.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och jorden ska läggas öde på grund av dem som bor där. Det blir frukten av deras gärningar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men jorden ska bli en ödemark för sina invånares skull. Det blir frukten av deras gärningar.

Swedish (Svenska 1917)

Men eljest skall jorden bliva en ödemark för sina inbyggares skull; det skall vara deras gärningars frukt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men jorden skall bli en ödemarkför sina invånares skull.Det blir frukten av deras gärningar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty landet skall öde varda för sina inbyggares skull, och för deras gerningars frukts skull.