Micah 7:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Låt oss få se under, som när du drog ut ur Egypten.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
”Låt oss få se under som vid ditt uttåg ur Egypten.”
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Jag ska visa dig mirakler som i de dagar du drog ut från Egypten.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Som i de dagar du drog ut ur Egyptens land ska jag visa dem underbara ting.
Swedish (Svenska 1917)
Ja, likasom i de dagar då du drog ut ur Egyptens land skall jag låta dem se underbara ting.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Liksom i de dagar då du drog ut ur Egyptens land,skall jag låta dem se underbara ting.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Jag skall låta dem se under, lika som på den tid då de drogo utur Egypti land;