Micah 7:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du skall visa Jakob trohet och Abraham nåd enligt den ed du i forna dagar gav våra fäder.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du ska visa Jakob trohet och Abraham nåd, som du med ed lovade våra förfäder för så länge sedan.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du ska visa trohet mot Jakob och trogen kärlek mot Abraham. Det lovade du med ed våra fäder i forntidens dagar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du ska visa trofasthet mot Jakob och nåd mot Abraham, så som du med ed har lovat våra fäder i forntidens dagar.

Swedish (Svenska 1917)

Du skall bevisa trofasthet mot Jakob och nåd mot Abraham, såsom du med ed har lovat våra fäder i forntidens dagar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du skall bevisa trofasthet mot Jakoboch nåd mot Abraham,så som du med ed lovade våra fäderi forntidens dagar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du skall hålla Jacob trohet, och Abraham den nåd, som du våra fäder i förtiden svorit hafver.