Nehemiah 10:32 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och vi förpliktar oss att årligen betala en tredjedels sikel till gudstjänsten i vår Guds hus,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vi tar på oss ansvaret att årligen betala en tredjedels sikel till tjänsten i vår Guds hus,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Vi förpliktar oss att årligen ge fyra gram silver till tjänsten i vår Guds hus:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vi förpliktar oss att varje år ge en tredjedels sikel till tjänsten i vår Guds hus:

Swedish (Svenska 1917)

Och vi fastställde för oss den förpliktelsen att såsom vår gärd årligen erlägga en tredjedels sikel till tjänsten i vår Guds hus,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vi förpliktade oss att varje år ge en tredjedels sikel till tjänsten i vår Guds hus:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och lägga ett bud uppå oss, att vi årliga gifva skulle en tridiung af en sikel silfver, till tjensten i vår Guds hus;