Nehemiah 11:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Föreståndare för leviterna i Jerusalem var Ussi, son till Bani, son till Hashavja, son till Mattanja, son till Mika av Asafs släkt, som svarade för sången enligt ordningen för Guds hus.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Föreståndare för leviterna i Jerusalem var Ussi, son till Bani, son till Hashavja, son till Mattanja, son till Mika, en ättling till Asaf, han som ansvarade för sången i tjänsten i Guds hus.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ledare bland leviterna i Jerusalem var Ussi, son till Bani, son till Hashabja, son till Mattanja, son till Mika, av Asafs söner, sångarna. Ussi hade tillsyn över arbetet i Guds hus.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ledare bland leviterna i Jerusalem vid arbetena i Guds hus var Ussi, son till Bani, son till Hashabja, son till Mattanja, son till Mika, av Asafs barn, sångarna.

Swedish (Svenska 1917)

Och tillsyningsman bland leviterna i Jerusalem vid sysslorna i Guds hus var Ussi, son till Bani, son till Hasabja, son till Mattanja, son till Mika, av Asafs barn, sångarna.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Tillsyningsman bland leviterna i Jerusalem vid arbetena i Guds hus var Ussi, son till Bani, son till Hasabaja, son till Mattanja, son till Mika, av Asafs söner, sångarna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Föreståndaren öfver de Leviter i Jerusalem var Ussi, Bani son, Hasabia sons, Mattania sons, Micha sons. Utaf Assaphs barn voro sångare vid tjensten i Guds hus;