Nehemiah 11:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Petachja, son till Meshesavel, en av ättlingarna till Serach, son till Juda, gick kungen till handa i allt som rörde folket.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Petachja, son till Meshesavel och ättling till Serach, Judas son, var kungens medhjälpare i allt som rörde folket.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Petaja, Meshesabels son, en son till Sera, son till Juda, var kungens högra hand i allt som rörde folket.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Petaja, Meshesabels son, av Judas son Seras barn, var kungens högra hand i varje sak som rörde folket.

Swedish (Svenska 1917)

Och Petaja, Mesesabels son, av Seras, Judas sons, barn, gick konungen till handa i var sak som rörde folket.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Petaja, Mesesabels son, av Judas son Seras söner, var kungens högra hand i varje sak som rörde folket.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Petahja, Mesesabeels son, af Serahs barn, Juda sons, var i Konungens stad i all ärende till folket.