Nehemiah 12:40 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De båda lovsångskörerna ställde sedan upp sig i Guds hus. Så gjorde också jag tillsammans med hälften av styresmännen,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De två lovsångskörerna ställde sig sedan vid Guds hus, liksom jag, tillsammans med hälften av styresmännen

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sedan ställde sig de båda lovsångskörerna vid Guds hus. Så gjorde jag tillsammans med ena hälften av styresmännen,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sedan stannade de båda lovsångskörerna vid Guds hus, och även jag och ena hälften av föreståndarna tillsammans med mig,

Swedish (Svenska 1917)

Sedan trädde de båda lovsångskörerna upp i Guds hus, och likaså jag och ena hälften av föreståndarna jämte mig,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sedan stannade de båda lovsångskörerna vid Guds hus, och även jag och ena hälften av föreståndarna tillsammans med mig,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och stodo alltså de två tackchorer uti Guds huse, och jag, och hälften af öfverstarna med mig;