Nehemiah 12:46 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ty redan på Davids och Asafs tid fanns ledare för sångarna vid tackpsalmen och lovsången till Gud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Redan för länge sedan, under Davids och Asafs tid, fanns det ledare för sångarna, som lovsjöng och prisade Gud.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För långt tillbaka i Davids och Asafs dagar fanns det ledare för sångarna vid lovsången och tacksägelsen till Gud.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Redan för länge sedan, på Davids och Asafs tid, fanns nämligen ledare för sångarna, och man sjöng lovsånger och tacksägelsesånger till Gud.

Swedish (Svenska 1917)

Ty redan i fordom tid, på Davids och Asafs tid, hans som var anförare för sångarna, sjöngos lov- och tacksägelsesånger till Gud.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty redan för länge sedan, på Davids och Asafs tid, fanns ledare för sångarna, och man sjöng lovsånger och tacksägelsesånger till Gud.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Förty i Davids och Assaphs tid vordo stiktade öfverste sångare, och lofsånger, och tacksägningar till Gud.