Nehemiah 13:31 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag föreskrev också vid vilka tider vedoffret och det första av grödan skulle frambäras. Min Gud, kom ihåg detta och räkna mig det till godo.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag satte också upp tidsregler för vedoffret och när den första skörden skulle frambäras. Tänk på detta, min Gud, mig till godo!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag sa också vid vilka tider de skulle komma med vedoffret och det första av grödan. Tänk på detta, min Gud, mig till godo!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

hur vedoffret och förstlingsgåvorna skulle avlämnas på bestämda tider och angående förstlingsgåvorna. Tänk på detta, min Gud, mig till godo!

Swedish (Svenska 1917)

och huru vedoffret på bestämda tider skulle avlämnas, och huru med förstlingsgåvorna skulle förfaras. Tänk härpå, min Gud, och räkna mig det till godo!

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

hur vedoffret och förstlingsgåvorna skulle avlämnas på bestämda tider och angående förstlingsgåvorna.Tänk på detta, min Gud, mig till godo!

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och till att offra ved, på bestämd tid, och förstling. Tänk uppå mig, Gud, till det bästa.