Nehemiah 3:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Bredvid dem arbetade Shallum, Hallocheshs son, ledare för det andra Jerusalemområdet — han och hans döttrar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Shallum, Hallocheshs son, ledare för den andra hälften av Jerusalemområdet, arbetade bredvid dem tillsammans med sina döttrar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Bredvid honom arbetade Shallum, Halloheshs son, ledare över andra hälften av Jerusalems område, med sina döttrar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Bredvid honom arbetade Shallum, Halloheshs son, ledare över andra hälften av Jerusalems område, tillsammans med sina döttrar.

Swedish (Svenska 1917)

Därbredvid arbetade Sallum, Hallohes' son, hövdingen över andra hälften av Jerusalems område, han själv med sina döttrar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Bredvid honom arbetade Sallum, Hallohes son, ledare över andra hälften av Jerusalems område, han själv med sina döttrar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Näst honom byggde Sallum, Halohes son, öfversten för en half fjerding i Jerusalem, han och hans döttrar.