Nehemiah 3:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

fram till Vattenporten, på östsidan, och det utskjutande tornet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och tempeltjänarna som bodde på Ofel, fram till östra Vattenporten och det framskjutande tornet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Tempeltjänarna som bodde på Ofel arbetade fram till platsen mitt emot Vattenporten mot öster och det utskjutande tornet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Tempeltjänarna som bodde på Ofel arbetade ända fram till platsen mitt emot Vattenporten mot öster och det utskjutande tornet.

Swedish (Svenska 1917)

(Men tempelträlarna bodde på Ofel ända fram till platsen mitt emot Vattenporten mot öster och det utskjutande tornet.)

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Tempeltjänarna som bodde på Ofel arbetade ända fram till platsen mitt emot Vattenporten mot öster och det utskjutande tornet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men de Nethinim bodde uti Ophel, allt intill vattuporten österut, der tornet ut synes.