Nehemiah 3:28 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ovanför Hästporten arbetade prästerna, var och en utanför sitt eget hus.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Prästerna reparerade muren ovanför Hästporten, var och en framför sitt eget hus.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ovanför Hästporten arbetade var och en av prästerna utanför sitt eget hus.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ovanför Hästporten arbetade var och en av prästerna mitt emot sitt eget hus.

Swedish (Svenska 1917)

Ovanför Hästporten arbetade prästerna, var och en mitt emot sitt eget hus.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ovanför Hästporten arbetade var och en av prästerna mitt emot sitt eget hus.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men ifrå hästaporten byggde Presterna, hvardera emot sitt hus.