Nehemiah 3:30 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Intill honom reparerade Hananja, Shelemjas son, och Hanun, Salafs sjätte son, nästa sträcka. Intill dem arbetade Meshullam, Berekjas son, framför sin tempelkammare.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Därnäst arbetade Hananja, Shelemjas son, och Hanun, Salafs sjätte son på nästa sträcka. Meshullam, Berekjas son, reparerade muren mitt emot sin tempelkammare.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Efter honom arbetade Hananja, Shelemjas son, och Hanun, Salafs sjätte son, på en annan sektion. Efter dem arbetade Meshullam, Berekjas son, utanför sin tempelkammare.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Efter honom arbetade Hananja, Shelemjas son, och Hanun, Salafs sjätte son, på en annan sträcka. Och efter dem arbetade Meshullam, Berekjas son, mitt emot sin tempelkammare.

Swedish (Svenska 1917)

Därnäst sattes en annan sträcka i stånd av Hananja, Selemjas son, och Hanun, Salafs sjätte son; därnäst arbetade Mesullam, Berekjas son, mitt emot sin tempelkammare.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Efter honom arbetade Hananja, Selemjas son, och Hanun, Salafs sjätte son, på en annan sträcka. Och efter dem arbetade Mesullam, Berekjas son, mitt emot sin tempelkammare.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Efter honom byggde Hanania, Selemia son, och Hanun, Zalaphs son, den sjette, ett annat stycke; efter honom byggde Mesullam, Berechia son, emot sin fatabur.