Nehemiah 5:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vid mitt bord förplägades hundrafemtio stormän och styresmän, förutom gäster från grannländerna.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vid mitt bord åt 150 judar och styresmän, förutom alla besökare från länder runt omkring.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Vid mitt bord åt 150 man av judarna och deras styresmän, förutom de som kom till oss från grannfolken.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och vid mitt bord åt hundrafemtio man av judarna och deras föreståndare, förutom de som kom till oss från folken runt omkring.

Swedish (Svenska 1917)

Och av judarna och deras föreståndare åto ett hundra femtio man vid mitt bord, förutom dem som kommo till oss ifrån folken runt omkring oss.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och vid mitt bord åt etthundrafemtio man av judarna och deras föreståndare, förutom de som kom till oss från folken runt omkring.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Dertill voro ock af Judarna och Förstarna hundrade och femtio vid mitt bord, som till mig komne voro ifrå Hedningarna, som kringom oss äro.