Nehemiah 5:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag blev mycket upprörd när jag lyssnade till deras förtvivlade klagan.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag blev mycket upprörd när jag fick höra deras förtvivlan och klagan,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag blev helt ursinnig när jag hörde deras ord och hur de klagade.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag blev mycket upprörd när jag hörde vad de sade och hur de klagade.

Swedish (Svenska 1917)

När jag nu hörde deras rop och hörde dessa ord, blev jag mycket vred.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag blev mycket upprörd när jag hörde vad de sade och hur de klagade.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då jag nu deras rop och dessa orden hörde, vardt jag ganska vred.