Nehemiah 7:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Staden var stor och vidsträckt, men befolkningen var liten och inga nya hus hade byggts.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Staden var nämligen stor och vidsträckt, men där fanns lite folk och husen var inte uppbyggda.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Staden var vidsträckt och stor, men folket fåtaligt och husen ej återuppbyggda.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Staden var vidsträckt och stor, men där fanns inte mycket folk och husen var inte uppbyggda.

Swedish (Svenska 1917)

Och staden var vidsträckt och stor, men där fanns icke mycket folk, och husen voro icke uppbyggda.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Staden var vidsträckt och stor, men där fanns inte mycket folk och husen var inte uppbyggda.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och staden var vid till rum, och stor; men folket litet derinne, och husen voro icke uppbyggd.