Nehemiah 8:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

På månadens andra dag samlades överhuvudena för alla folkets familjer samt prästerna och leviterna hos Esra, den skriftlärde, för att studera lagen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Andra dagen i månaden samlades överhuvudena för alla folkets familjer tillsammans med prästerna och leviterna hos Esra, den skriftlärde, för att studera lagen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den andra dagen samlades huvudmännen för alla folkets familjer med prästerna och leviterna hos Esra, den skriftlärde, för att studera lagens ord.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den andra dagen samlades huvudmännen för hela folkets familjer med prästerna och leviterna hos Esra, den skriftlärde, för att studera lagens ord närmare.

Swedish (Svenska 1917)

Dagen därefter församlade sig huvudmännen för hela folkets familjer, så ock prästerna och leviterna, till Esra, den skriftlärde, för att giva närmare akt på lagens ord.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Följande dag samlades huvudmännen för hela folkets familjer, med prästerna och leviterna, hos Esra, den skriftlärde, för att närmare studera lagens ord.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

På annan dagen församlade sig öfversta fäderna ibland allt folket, och Presterna, och Leviterna, till Esra den Skriftlärda, att han skulle undervisa dem i lagsens ordom.