Nehemiah 9:31 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

men i din stora barmhärtighet förgjorde du dem inte helt, och du övergav dem inte, ty du är en nådig och barmhärtig Gud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men i din stora nåd lät du dem inte alldeles gå under, och du övergav dem inte. Du är en nådig och barmhärtig Gud.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men i din stora barmhärtighet gjorde du inte slut på dem. Du övergav dem inte, för du är en nådig och barmhärtig Gud.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men du som är rik på barmhärtighet gjorde inte slut på dem och övergav dem inte, för du är en nådig och barmhärtig Gud.

Swedish (Svenska 1917)

Men i din stora barmhärtighet gjorde du icke alldeles ände på dem och övergav dem icke; ty du är en nådig och barmhärtig Gud.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men du som är rik på barmhärtighet gjorde inte slut på democh övergav dem inte.Ty du är en nådig och barmhärtig Gud.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Dock, af dine stora barmhertighet, hafver du icke platt gjort ända på dem, eller öfvergifvit dem; förty du äst en nådelig och barmhertig Gud.