Numbers 10:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta var första gången de bröt upp enligt den ordning som Herren hade ålagt dem genom Mose.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Detta var deras första förflyttning sedan de tagit emot befallningarna som HERREN gett Mose.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Detta var första gången de bröt upp efter Herrens ord genom Mose.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När de nu första gången bröt upp efter HERRENS befallning genom Mose,

Swedish (Svenska 1917)

Och när de nu första gången bröto upp, efter HERRENS befallning genom Mose,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När de nu första gången bröt upp efter Herrens befallning genom Mose,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de förste drogo af stad, efter Herrans ord genom Mose;