Numbers 10:28 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

På detta sätt, häravdelning för häravdelning, bröt israeliterna upp, och de började sin vandring.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det var i denna ordning Israels stammar avtågade, häravdelning för häravdelning.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Detta var marschordningen när Israels söner bröt upp med alla trupper.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Detta var ordningen när Israels barn bröt upp, häravdelning efter häravdelning.

Swedish (Svenska 1917)

I denna ordning bröto Israels barn upp, häravdelning efter häravdelning. Och de bröto nu upp.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Detta var ordningen när Israels barn bröt upp, häravdelning efter häravdelning.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så foro Israels barn med deras härar.