Numbers 10:32 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Om du följer med oss skall allt det goda Herren ger oss komma dig till godo.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Om du följer med, ska du få vara med och dela på allt det goda som HERREN ger oss.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Följer du med oss ska du få del av allt det goda Herren gör med oss.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om du följer med oss ska vi låta dig få del av det goda som HERREN gör med oss.”

Swedish (Svenska 1917)

Om du följer med oss, skola vi låta också dig få gott av det goda som HERREN gör mot oss.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om du följer med oss skall vi låta dig få del av det goda som Herren gör med oss."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och om du far med oss, det goda, som Herren gör med oss, det vilje vi göra med dig.