Numbers 10:34 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och Herrens moln fanns över dem om dagen när de drog vidare från sin lägerplats.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERRENS moln gick före dem på dagen när de lämnade sin lägerplats.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herrens moln var över dem om dagen när de bröt upp från sin lägerplats.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERRENS molnsky svävade över dem om dagen när de bröt upp från sin lägerplats.

Swedish (Svenska 1917)

Och HERRENS molnsky svävade över dem om dagen, när de bröto upp från sitt lägerställe.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herrens molnsky svävade över dem om dagen, när de bröt upp från sin lägerplats.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Herrans molnsky var öfver dem om dagen, när de drogo utu lägret.