Numbers 11:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Inte bara en dag eller två skall ni äta det, inte bara fem eller tio eller tjugo dagar

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

inte bara en eller två dagar eller fem eller tio eller ens tjugo!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ni ska få äta, inte bara en eller två dagar, inte fem eller tio eller tjugo dagar,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ni ska få äta, inte bara en dag, inte två dagar, inte fem dagar, inte tio dagar, inte tjugo dagar,

Swedish (Svenska 1917)

Icke allenast en dag eller två dagar skolen I få äta det, icke allenast fem dagar eller tio dagar eller tjugu dagar,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ni skall få äta, inte bara en dag, inte två dagar, inte fem dagar, inte tio dagar, inte tjugo dagar,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Icke i en dag, icke i två, icke i fem, icke i tio, icke i tjugu dagar;