Numbers 11:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Platsen fick namnet Tavera eftersom Herrens eld hade drabbat dem där.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Efter detta blev platsen kallad Tavera eftersom HERRENS eld hade brunnit bland dem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Platsen fick namnet Tabera eftersom Herrens eld hade brunnit bland dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Platsen fick namnet Tabeera, därför att HERRENS eld hade brunnit ibland dem.

Swedish (Svenska 1917)

Och detta ställe fick namnet Tabeera, därför att HERRENS eld hade brunnit ibland dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Platsen fick namnet Tabeera, därför att Herrens eld hade brunnit ibland dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och det rummet kallade man Thabeera; derföre, att Herrans eld hade sig upptändt ibland dem.