Numbers 13:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När fyrtio dagar gått återvände de efter att ha utforskat landet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Fyrtio dagar senare återvände de från sin vandring.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Efter fyrtio dagar återvände de efter att ha spanat i landet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Efter fyrtio dagar vände de tillbaka sedan de hade spejat i landet.

Swedish (Svenska 1917)

Och efter fyrtio dagar vände de tillbaka, sedan de hade bespejat landet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Efter fyrtio dagar vände de tillbaka sedan de hade bespejat landet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de vände om, när de hade bespejat landet, efter fyratio dagar;