Numbers 15:33 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De som kom på honom med detta förde honom inför Mose och Aron och hela menigheten.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han greps och fördes inför Mose, Aron och hela menigheten.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De som kom på honom med att samla ved förde honom till Mose och Aron och hela församlingen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De som ertappade honom med att samla ved förde honom till Mose och Aron och hela församlingen.

Swedish (Svenska 1917)

Och de som ertappade honom med att samla ihop ved förde honom fram inför Mose och Aron och hela menigheten.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De som ertappade honom med att samla ihop ved förde honom till Mose och Aron och hela menigheten.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de som hade funnit honom dermed, då han hemtade veden, hade honom fram för Mose och Aaron, och för hela menighetena.