Numbers 15:34 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mannen sattes i förvar eftersom de inte hade fått något besked om vad som skulle göras med honom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De tog honom i förvar tills de fått reda på vad som skulle göras med honom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då det inte var klarlagt vad som borde göras med honom satte de honom i förvar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då det inte var klart utsagt vad som borde göras med honom, satte de honom i förvar.

Swedish (Svenska 1917)

Och då det icke var bestämt vad som borde göras med honom, satte de honom i förvar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då det inte var klart utsagt vad som borde göras med honom, satte de honom i förvar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de satte honom i fängelse; ty det var icke klarliga uttryckt, hvad man skulle göra med honom.