Numbers 16:32 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jorden öppnade sitt gap och slukade dem och deras familjer, liksom Korachs anhöriga, och alla deras ägodelar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och jorden uppslukade dem tillsammans med deras familjer, allt Korachs folk och deras tillhörigheter.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jorden öppnade gapet och slukade dem och deras hus, allt Korahs folk med allt de ägde.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jorden öppnade sitt gap och slukade dem och deras hus, allt Koras folk och alla deras ägodelar.

Swedish (Svenska 1917)

och jorden öppnade sin mun och uppslukade dem och deras hus och allt Koras folk och alla deras ägodelar;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jorden öppnade sitt gap och uppslukade dem och deras hus, allt Koras folk och alla deras ägodelar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och lät sin mun upp, och uppslukte dem med deras hus, med alla de menniskor, som när Korah voro, och med alla deras håfvor.