Numbers 2:32 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta var de israeliter som blev mönstrade, familj för familj. De mönstrade i samtliga läger var sammanlagt 603 550 man, ordnade i häravdelningar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Dessa var de israeliter som inmönstrades efter sina familjer. Sammanlagt bestod den israelitiska hären av 603 550 man ordnade i avdelningar

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Dessa var de av Israels söner som mönstrades efter sina familjer. De som efter sina trupper mönstrades i lägren utgjorde 603 550 man.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Dessa var de av Israels barn som mönstrades efter sina familjer. Alla som efter sina häravdelningar mönstrades i lägren utgjorde 603 550 man.

Swedish (Svenska 1917)

Dessa voro, efter sina familjer, de av Israels barn som inmönstrades. De som inmönstrades i lägren, efter sina häravdelningar, utgjorde tillsammans sex hundra tre tusen fem hundra femtio man.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Dessa var de av Israels barn som inmönstrades efter sina familjer. Alla som efter sina häravdelningar inmönstrades i lägren utgjorde 603 550 man.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Detta är summan af Israels barn, efter deras fäders hus och lägre med deras härar: sexhundradtusend, och tretusend, femhundrad och femtio.