Numbers 2:33 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Leviterna blev inte mönstrade tillsammans med de övriga israeliterna, ty så hade Herren befallt Mose.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

förutom leviterna. Enligt HERRENS befallning till Mose var de undantagna och skulle inte räknas.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men leviterna mönstrades inte med Israels söner, så som Herren befallt Mose.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men leviterna mönstrades inte med de andra israeliterna, för så hade HERREN befallt Mose.

Swedish (Svenska 1917)

Men leviterna blevo icke inmönstrade med de övriga israeliterna, ty så hade HERREN: bjudit Mose.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men leviterna inmönstrades inte med de andra israeliterna, ty så hade Herren befallt Mose.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men de Leviter vordo intet talde i summan med Israels barnom; såsom Herren hade budit Mose.