Numbers 20:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men menigheten led brist på vatten, och de samlades kring Mose och Aron.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det fanns då inte tillräckligt med vatten för menigheten att dricka och de samlade sig mot Mose och Aron.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Församlingen saknade vatten, så de förenade sig mot Mose och Aron.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och församlingen saknade vatten, och därför slöt de sig samman mot Mose och Aron.

Swedish (Svenska 1917)

Och menigheten hade intet vatten; då församlade de sig emot Mose och Aron.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och menigheten saknade vatten, och därför slöt de sig samman mot Mose och Aron.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och menigheten hade intet vatten; och de församlade sig emot Mose och Aaron.