Numbers 20:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Israeliterna bröt upp från Kadesh, och hela menigheten kom till berget Hor.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

vände tillbaka från Kadesh och hela menigheten kom till berget Hor.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Israels söner, hela församlingen, bröt upp från Kadesh och kom till berget Hor.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och Israels barn, hela församlingen, bröt upp från Kadesh och kom till berget Hor.

Swedish (Svenska 1917)

Och de bröto upp från Kades. Och Israels barn, hela menigheten, kommo till berget Hor.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och Israels barn, hela menigheten, bröt upp från Kadesh och kom till berget Hor.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Israels barn drogo ifrå Kades, och kommo med hela menighetene intill det berget Hor.