Numbers 20:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mose gjorde som Herren hade befallt, och de gick upp på berget Hor i hela menighetens åsyn.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Mose gjorde som HERREN sagt, och de gick tillsammans upp på berget Hor medan hela menigheten såg på.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Mose gjorde som Herren befallt. De steg upp på berget Hor inför ögonen på hela församlingen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Mose gjorde som HERREN hade befallt, och de steg upp på berget Hor inför ögonen på hela församlingen.

Swedish (Svenska 1917)

Och Mose gjorde såsom HERREN hade bjudit; och de stego upp på berget Hor inför hela menighetens ögon.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Mose gjorde som Herren hade befallt, och de steg upp på berget Hor inför ögonen på hela menigheten.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Mose gjorde såsom Herren honom böd; och de stego upp på berget Hor, för hela menighetene.