Numbers 22:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herrens ängel ställde sig då i en trång passage mellan två muromgärdade vingårdar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då ställde sig HERRENS ängel i en trång passage mellan två vingårdsmurar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herrens utsände ställde sig då i en trång passage mellan vingårdarna, med murar på båda sidor.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERRENS ängel ställde sig då på en trång väg mellan vingårdarna, med murar på båda sidor.

Swedish (Svenska 1917)

Därefter ställde sig HERRENS ängel i en smal gata mellan vingårdarna, där murar funnos på båda sidor.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herrens ängel ställde sig då på en trång väg mellan vingårdarna, med murar på båda sidor.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då trädde Herrans Ängel uti ett trångt tä emellan vingårdar, der på båda sidor gårdar voro.