Numbers 23:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Att välsigna är mitt uppdrag — hans välsignelse kan jag inte häva.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag har fått befallning att välsigna. Gud har välsignat dem och jag kan inte ändra det.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag är befalld att välsigna! Han välsignar, och jag kan inte häva det.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Se, att välsigna är mitt uppdrag. Han har välsignat, och jag kan inte ändra det.

Swedish (Svenska 1917)

Se, att välsigna har jag fått i uppdrag; han har välsignat, och jag kan icke rygga det.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Se, att välsigna är mitt uppdrag.Han har välsignat, och jag kan inte ändra det.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Si, till att välsigna är jag hit hafd; jag välsignar, och kan icke omvändat.