Numbers 26:29 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Manasses ättlingar var Makir och makiriternas släkt. Makir blev far till Gilead; från denne härstammade gileaditernas släkt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Manasses ättlingar var hans son Makir och makiriterna och Manasses sonson Gilead och gileaditerna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Manasses söner var: Av Makir makiriternas släkt. Och Makir blev far till Gilead. Av Gilead kom gileaditernas släkt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Manasses barn var: Av Makir makiriternas släkt. Och Makir blev far till Gilead. Av Gilead kom gileaditernas släkt.

Swedish (Svenska 1917)

Manasse barn voro: Av Makir makiriternas släkt; men Makir födde Gilead; av Gilead kom gileaditernas släkt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Manasses barn var: Av Makir makiriternas släkt. Och Makir blev far till Gilead. Av Gilead kom gileaditernas släkt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Manasse barn voro: Machir, af honom kommer de Machiriters slägt: Machir födde Gilead, af honom kommer de Gileaditers slägt.