Numbers 26:37 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta var Efraims ättlingars släkter enligt mönstringen: 32 500 man. Detta var Josefs ättlingar, släkt för släkt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Detta var de inmönstrade från Efraims ättlingars släkter, 32 500 man. Detta var Josefs ättlingar, släkt för släkt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Dessa var Efraims söners släkter. De mönstrade var 32 500. Dessa var Josefs söner, efter deras släkter.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Dessa var Efraims barns släkter. De mönstrade var 32 500. Dessa var Josefs barn, efter deras släkter.

Swedish (Svenska 1917)

Dessa voro Efraims barns släkter, så många av dem som inmönstrades trettiotvå tusen fem hundra. Dessa voro Josefs barn, efter deras släkter.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Dessa var Efraims barns släkter, så många av dem som inmönstrades, 32 500.Dessa var Josefs barn, efter deras släkter.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Dessa äro Ephraims barnas slägter, deras tal tu och tretio tusend, och femhundrad. Dessa äro Josephs barn i deras slägter.