Numbers 26:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Ruben var Israels förstfödde. Rubens ättlingar, släkt för släkt, var Henok och henokiternas släkt, Pallu och palluiternas släkt,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Ruben var Israels förstfödde. Hans ättlingar var släktvis Henok och henokiterna, Pallu och palluiterna,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Ruben var Israels förstfödde. Rubens söner var: Av Henok henokiternas släkt, av Pallu palluiternas släkt,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Ruben var Israels förstfödde. Rubens barn var: Av Henok henokiternas släkt, av Pallu palluiternas släkt,
Swedish (Svenska 1917)
Ruben var Israels förstfödde. Rubens barn voro: Av Hanok hanokiternas släkt, av Pallu palluiternas släkt,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ruben var Israels förstfödde. Rubens barn var: Av Hanok hanokiternas släkt, av Pallu palluiternas släkt,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ruben, den förstfödde Israels son. Rubens barn voro: Hanoch, af hvilkom de Hanochiters slägt kommer: Pallu, af hvilkom de Palliters slägt kommer: