Numbers 26:55 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Landet skall delas genom lottning; man skall fördela det efter fädernestammarnas namn.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Landet ska delas genom lottkastning. De ska delas efter fädernestammarnas namn.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Landet ska delas genom lottning. De ska få sina egendomar efter namnen på sina fädernestammar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men landet ska utskiftas genom lottkastning. Efter namnen på sina fädernestammar ska de få sina arvedelar.

Swedish (Svenska 1917)

Men genom lottkastning skall landet utskiftas. Efter namnen på sina fädernestammar skola de få sina arvedelar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men genom lottkastning skall landet utskiftas. Efter namnen på sina fädernestammar skall de få sina arvedelar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Dock skall man skifta landet med lott; efter deras faders slägters namn skola de arf taga.