Numbers 26:57 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta är de som blev mönstrade bland leviterna, släkt för släkt: Gershon och gershoniternas släkt, Kehat och kehatiternas släkt, Merari och merariternas släkt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Dessa var de som inmönstrades bland leviterna efter sina släkter: Gershon och gershoniterna, Kehat och kehatiterna, Merari och merariterna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Dessa var leviterna som mönstrades efter sina släkter: Av Gershon gershoniternas släkt, av Kehat kehatiternas släkt, av Merari merariternas släkt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Dessa var de av Levi stam som mönstrades efter sina släkter: Av Gershon gershoniternas släkt, av Kehat kehatiternas släkt, av Merari merariternas släkt.

Swedish (Svenska 1917)

Och dessa voro de av Levi stam som inmönstrades, efter deras släkter: Av Gerson gersoniternas släkt av Kehat kehatiternas släkt, av Merari merariternas släkt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Dessa var de av Levi stam som inmönstrades efter sina släkter: Av Gerson gersoniternas släkt, av Kehat kehatiternas släkt, av Merari merariternas släkt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och detta är summan af de Leviter uti deras slägter: Gerson, af hvilkom de Gersoniters slägt: Kehat, af hvilkom de Kehatiters slägt: Merari, af hvilkom de Merariters slägt.