Numbers 26:64 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Bland dem fanns ingen som Mose och prästen Aron hade mönstrat när de mönstrade israeliterna i Sinaiöknen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ingen som nu räknades hade blivit medräknad i den föregående folkräkningen som genomfördes av Mose och prästen Aron i Sinaiöknen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Bland dessa var det ingen kvar som förut hade mönstrats av Mose och prästen Aron när de mönstrade Israels söner i Sinaiöknen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Bland dessa fanns ingen av dem som förut hade mönstrats av Mose och prästen Aron när de mönstrade Israels barn i Sinai öken,

Swedish (Svenska 1917)

Bland dessa var ingen av dem som förut hade blivit inmönstrade av Mose och prästen Aron, när dessa mönstrade Israels barn i Sinais öken,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Bland dessa fanns ingen av dem som förut hade blivit inmönstrade av Mose och prästen Aron, när de mönstrade Israels barn i Sinai öken,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ibland hvilka var ingen utaf den summo, då Mose och Presten Aaron talde Israels barn uti Sinai öken.